第99/2015 / ND-CP号法令第77条第1款规定了延长外国人在越南的房屋所有权期限的程序，详细说明并指导了一些家庭法条款的实施。读者Thanh Nguyen的问题（住在胡志明市）：我是来到越南工作并在商业项目中购买公寓的中国人。但是，在发放的房屋所有权证书中，到期日将记录到2017年12月底。所以，请让我问一下，如果在这段期间到期，我仍然需要拥有一所房子并在越南工作，我可以要求延长所有权和延长房屋所有权期限的程序这个案子怎么办？
咨询顾问：
根据 2014年“住房法” 第161条第c款第c项：
“C）对于外国人，他们可以根据购买，销售，租购和房屋继承捐赠合同的协议拥有房屋，但自签发之日起不得超过50年。证书，如有需要，可根据政府规定予以延期; 房屋所有权期限必须在证书中明确说明。因此，根据上述条款，如果需要，外国人可以在越南延长房屋所有权的期限，并且在个人房屋的所有权到期时不得将其驱逐越南。因此，您的案件可能会延长至越南的所有权期限，最长可达50年。
申请延长越南房屋所有权的程序根据第 99/2015 / ND-CP号法令第77条第1款， 详细说明并指导实施一些住房法条款和延长越南房屋所有权期限的程序以下内容如下：
第1步：准备文件
在房屋所有权到期前3个月，如果业主需要进一步延期，业主应准备以下文件：
- 指定扩展请求的时间限制的应用程序。
- 住房证明的核证副本。
第2步：提交申请
希望延长期限的业主应将其送交所在地的省级人民委员会审议和解决。
第3步：接收记录并返回结果
- 自业主收到申请之日起30日内，省级人民委员会应当考虑并签发书面协议，根据业主的要求延长房屋所有权的期限。但在证书上写的第一个房屋所有权期满后不超过50年。
- 根据省级人民委员会延期的书面批准，授权证书的机构应当在证书上记录延期; 证书颁发机构必须复制证书副本并将其转交给建设部门进行监督。